[LIRIK] ROM/INDO TRANS - BTS (방탄소년단) - Intro : Nevermind

BTS (방탄소년단) - Intro : Nevermind 

 

Lyrics by Slow Rabbit, SUGA
Composer : Slow Rabbit, SUGA
Arranger: Slow Rabbit, SUGA

 

ROMANIZATION

 

[Suga] Apman bogo dallyeossji

Juwileul dulleobol teum eobsi

Eoneusae naneun gajagui jalangi dwaessgo

Eoneujeongdo seonggongeul haesseo

Sachungilago malhaneun geu jjeum

Saenggagi nane mundeug geu

dangsi naneun eolyeossgo museoulge eobseossji

myeochbeoneul jwajeol geugeon amugeosdo anya

dallajin geolagan geuttaee bihae jogeum keojin kiwa

tto naidaee bihae jogeum seongsughaejin siya

namsandongui jiha jageobsileseo buteo

abgujeongkkaji kkalanoheun nae biteu cheongchunui chulcheo

juwin modu malhaessji obeohajima

eumag handabsigo kkabchimyeon jiban geodeolnaenikka

geu ttae buteo singyeong ansseossji nuga mwoladeoji

geujeo nae kkolloneundaelo nae sosindaelo salagassgo

niga bogien jigeum nan eotteolgeos gatnya

naega bogien eotteogeos gata

naega manghagil gidohaessdeon myeochmyeoch nomege muleulge

jiban geodeolnaen geos gatnya saekkiya

I don’t give a shit

I don’t give a fuck

Haru subaekbeon ipbeoreutcheoreom

malhaetdeon naegeseo singyeongkkeo

silpaena jwajeol masbogo gogae sugyeodo dwae

urineun ajig jeolmgo eolyeo geogjeong butdeureomae

guleuji anhneun doleneun pilsikkigi malyeonigeodeun ikki

dwidola galsu eobsdamyeon jigjinsilsuttawin modu da ijgil

NEVER MIND swibjin anhjiman gaseume saegyeoneoheo

Budijhil geos gateumyeon deo sege balba inma

[J-Hope] NEVER MIND, NEVER MIND

Geu eotteon gasibatgililado ttwieoga

[Rap Monster] NEVER MIND, NEVER MIND

Sesangen nega eojjeol su eobsneun ildo manha

[Suga] NEVER MIND, NEVER MIND

Budijhil geos gateumyeon deo sege balba inma

NEVER MIND, NEVER MIND

Pogihagien urin jeolmgo eolyeo inma

NEVER MIND

Budijhil geos gateumyeon deo sege balba inma

Budijhil geos gateumyeon deo sege balba inma

NEVER MIND

INDONESIA

 

Aku berlari melihat kedepan
Tanpa ada kesempatan untuk melihat sekitarku
Di beberapa sisi aku menjadi kebanggaan keluargaku
Dan untuk beberapa tingkat, aku berhasil
Tiba-tiba pemikiran masa remaja itu datang
Saat itu, aku masih muda dan tak ada sesuatu yang membuatku takut
Beberapa penurunan, itu bukanlah apa-apa

Hal-hal yang berubah, tinggiku yang naik sejak saat itu
Dan dibandingkan umurku saat itu, aku sudah semakin dewasa
Ruang bawah tanah di Namsa-dong, dari studio itu
Beat ku dinyanyikan hingga ke Apgeujong, asal-muasal masa muda

Semua orang disekitarku berkata, jangan terlalu jauh
Jika kau berakting seolah hal yang kau tau hanyalah membuat musik
Kau akan merusak rumahmu
Saat itu aku tak peduli, apapun yang orang lain katakan
Aku hanya hidup untuk apa yang kusukai dan untuk keinginanku

Menurutmu bagaimana yang kulakukan sekarang?
Menurutmu bagaimana aku?
Aku ingin mengatakan pada orang-orang yang mendoakanku untuk menyerah
Apakah aku terlihat seperti aku merusak rumahku, baj*ngan?

I dont give a sh*t
I dont give a f*ck
Seperti yang kukatakan ratusan kali perhari
“Jangan khawatirkan aku”
Aku bisa merasakan kegagalan dan penurunan dan merendahkan kepalaku
Kita masih muda dan belum dewasa, ikat saja semua kekhawatiran itu

Lumut akan tumbuh pada batu yang tidak bergerak
Jika kau tau kau tak dapat mundur, sekarang kau bisa menang diantara semua kesalahan itu
Never mind

Ini tidak mudah, tapi ukir itu di dadamu
Jika kau merasa akan hancur, berjuang dengan keras, nak

Come on
Never mind
Never mind
Tak peduli seberapa sulit jalan itu, berlari

Never mind
Never mind
Banyak hal di dunia yang tak bisa kau hindari

Kau lebih baik
Never mind
Never mind
Jika kau merasa akan hancur, berjuang dengan keras, nak

Never mind
Never mind
Kita terlalu muda dan belumlah dewasa untuk menyerah, nak